jam-session

jam-session

jam-session [ dʒamsesjɔ̃ ] n. f.
• v. 1935; mot angl., de jam « foule » et session « réunion »
♦ Anglic. Réunion de musiciens de jazz qui improvisent. ⇒ bœuf. Faire des jam-sessions. — Abrév. fam.JAM.

● jam-session, jam-sessions nom féminin (anglais jam, foule, et session, réunion) Réunion de musiciens de jazz improvisant librement pour leur propre plaisir.

jam-session
n. f. (Anglicisme) Réunion de musiciens de jazz où ils improvisent librement. Des jam-sessions.

⇒JAM(-)SESSION, (JAM SESSION, JAM-SESSION) subst. fém.
Séance de musique collective au cours de laquelle des musiciens de jazz improvisent librement sur des thèmes donnés. Faire une jam-session. Les jam sessions du Minton's, boîte de nuit de New York où se réunissaient des musiciens comme Dizzie Gillespie, Charlie Parker, Thelonius Monk, sont entrées dans l'histoire du jazz (J. TARSE, Le Jazz, Verviers, Gérard, 1959, p. 15). En 1944, Robert Siodmak introduisait une courte séquence de jazz dans Phantom Lady (Les mains qui tuent) (...). Cette scène (...) réussissait à recréer avec exactitude l'ambiance de ces jam-sessions au cours desquelles des jazzmen se rassemblent afin de jouer pour leur plaisir, débarrassés de toute contrainte d'ordre commercial (H. GAUTIER, Jazz au cinéma ds Premier plan, s.d., [1959 ou 1960], p. 19).
REM. Bœuf, subst. masc., synon. mod. arg., jazz fr. Les débuts sont toujours un peu difficiles quand on arrive de province : on va dans des boîtes, on « fait des bœufs » (Jazz Magazine, déc. 1977, n° 260, p. 39).
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1943 (H. PANASSIÉ, La Musique de jazz et le swing, 72 ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'anglo-amér. jam session attesté dep. 1935 (NED Suppl.2), composé de session, qui se rattache au fr., et de jam « action de resserrer, tassement, encombrement » et, peut-être avec la même orig., « confiture »; jam est attesté en anglo-amér. dès 1827 au sens de « réunion de personnes invitées, réception » et en 1925 pour désigner une séance d'improvisation de musiciens de jazz (cf. Americanisms 1966 et NED Suppl.2).

jam-session [dʒam sesjɔ̃; dʒam seʃən] n. f.
ÉTYM. V. 1935; mot angl. des États-Unis, de jam « marmelade », et session « réunion, séance ».
❖
♦ Anglic. Réunion de musiciens de jazz qui improvisent. ⇒ argot Bœuf. || Enregistrement d'une jam-session. || « Le jazz salué par l'Afrique.Dommage que l'orchestre soit remplacé par des bandes enregistrées, remarquables, d'ailleurs : les beaux moments de danse du spectacle pourraient devenir jam-sessions endiablées » (l'Express, no 1585, 20-26 nov. 1981, p. 23). — Abrév. || Une jam [dʒam].
0 J'étais donc très excitée en arrivant au concert Armstrong, surtout que les organisateurs avaient annoncé que ce serait une jam-session.
Marie Cardinal, les Mots pour le dire, p. 52.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jam-session — Pour les articles homonymes, voir Jam (homonymie). Pour les articles homonymes, voir bœuf (homonymie). Une jam session (littéralement « session d improvisation » en anglais) est une séance musicale improvisée, basée sur des standards… …   Wikipédia en Français

  • Jam Session — Pour les articles homonymes, voir Jam (homonymie). Pour les articles homonymes, voir bœuf (homonymie). Une jam session (littéralement « session d improvisation » en anglais) est une séance musicale improvisée, basée sur des standards… …   Wikipédia en Français

  • jam session — ⇒JAM( )SESSION, (JAM SESSION, JAM SESSION) subst. fém. Séance de musique collective au cours de laquelle des musiciens de jazz improvisent librement sur des thèmes donnés. Faire une jam session. Les jam sessions du Minton s, boîte de nuit de New… …   Encyclopédie Universelle

  • Jam-Session — Jam|ses|sion, Jam Ses|sion [ d̮ʒæmsɛʃn̩ ], die; , s [engl. jam session, aus: to jam = frei improvisieren u. session, ↑ 2Session]: zwanglose Zusammenkunft von Jazzmusiker(inne)n, bei der aus dem Stegreif gespielt wird. * * * Jam|ses|sion, (auch:)… …   Universal-Lexikon

  • jam session — /dʒemˈsɛʃʃon, ingl. ˈdʒæmˌsɛʃ(J)n/ [loc. ingl., comp. di jam, nello slang musicale amer. «improvvisazione», e session «seduta»] s. f. inv. (nel jazz) sessione di improvvisazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • jam session — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. dżem seszyn] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} wspólna improwizacja muzyków dżezowych z różnych zespołów, najczęściej na temat popularnych standardów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brać udział w jam session.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jam session — jam .session also jam n an occasion when ↑jazz or ↑rock musicians play music together in an informal way …   Dictionary of contemporary English

  • jam session — jam ,session noun count an occasion when musicians play music together in an informal way …   Usage of the words and phrases in modern English

  • jam session — (izg. džȅm sȅšn) m DEFINICIJA glazb. skupno muziciranje glazbenika koji inače ne sviraju zajedno; svira se na općepoznatu temu, dominiraju improvizacije ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • jam session — ☆ jam session n. an informal gathering of musicians, esp. jazz musicians, to play improvised music or to improvise together, usually on tunes they all know …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”